声优大奖取消按性别划分奖项 2月第4周新闻汇总

这次准备的是第17届声优大奖取消按性别划分奖项，《周刊少年Magazine》公开恋爱喜剧女主角人气投票榜，游戏制作人三上真司宣布将要离开TangoGameworks，西尾维新新作漫画《暗号学园的伊吕波》劝退职业翻译，最后还是惯例的新作动画相关消息。

1.第17届声优大奖公开部分获奖名单 取消按性别划分奖项

第17届声优大奖先行公开了一部分获奖者名单。其中秋元千贺子和屋良有作获得了功劳奖。此奖项奖励长年以来，对众多题材作品作出贡献的声优。

另外，奖励给在各方面都很活跃的声优的富山敬奖和高桥和枝奖，分别颁给了诹访部顺一和川村万梨阿。从儿童视点选出的儿童家庭奖，由为《宝可梦》系列配音的大谷育江和松本梨香获得。

这次的第17届声优大奖预计将于3月11日举办颁奖典礼。与过去不同，本届声优大奖将取消按性别划分的奖项，将原来的最佳男主演奖和最佳女主演奖，统一称为最佳主演奖。另外之前同样按性别区分的助演奖和新人奖，也分别同样改称为最佳助演奖和新人演员奖。

2.《周刊少年Magazine》公开恋爱喜剧女主角人气投票榜

周刊少年Magazine12号（讲谈社）上，公开了“目标No.1女主角！周漫恋爱喜剧女主角总选举”的结果。

根据投票结果《缘结甘神家》中的甘神朝姬和甘神夕奈分别获得了前两位，《租借女友》中的水源千鹤获得了第三位。在同号的封面上，也使用了这三名角色的图片。

3.游戏制作人三上真司宣布将要离开TangoGameworks

三上真司正式宣布了将要离开TangoGameworks。不过目前三上真司暂时还没有确定具体的离开时间，也没有公开在离开后的动向。

三上真司出生于1965年8月11日，参与过《生化危机》系列、《恶灵附身》系列等作品的制作，被人称作“生化危机之父”。

4.西尾维新新作漫画《暗号学园的伊吕波》劝退职业翻译

在周刊少年Jump上连载的漫画《暗号学园的伊吕波》，因为内容中出现了大量复杂的日式文字游戏，迫使有着超过20年工作经验的漫画翻译家Kumar Sivasubramanian宣布放弃对本作的翻译。

根据这位翻译介绍，在《暗号学园的伊吕波》的第10话内容中，有不使用特定的文字构成文章的要素，由于日语与英语的不同，根本无法进行符合设定中规则的翻译。所以只能使用罗马音罗列出日语的发音另外附加大概意思。

在之前，Kumar Sivasubramanian虽然也尝试使用英语中类似的文字游戏进行翻译，不过随着作品内容不断增加，最终不得不做出放弃继续翻译的决定。

5.新作动画相关消息

TV动画《东京猫猫NEW～♡》第二季PV（戳此查看详情）

TV动画《跃动青春》新PV（戳此查看详情）

《进击的巨人》完结篇前篇新PV（戳此查看详情）

TV动画《在无神的世界进行信仰传播》PV（戳此查看详情）

TV动画《江户前的废柴精灵》PV（戳此查看详情）

《休假的坏人先生》动画化决定（戳此查看详情）

TV动画《绊之Allele》PV（戳此查看详情）

《靠着魔法药水活下去！》TV动画化（戳此查看详情）

剧场版动画《落第魔女 风香和暗之魔女》预告片（戳此查看详情）

《蜡笔小新》3DCG动画预告片（戳此查看详情）

TV动画《想要成为影之实力者》第二部制作决定（戳此查看详情）

TV动画《赛马娘》第三期PV（戳此查看详情）